Die schönsten deutschsprachigen Handschriften

Die Geschichte der deutschen Sprache beginnt vor etwa 6000 Jahren mit ihren indogermanischen Wurzeln, aus denen sich im Laufe der Zeit die germanischen Sprachen entwickelten. Eine davon war das Althochdeutsche, das im Frühmittelalter gesprochen wurde. Aus dieser Zeit stammt auch das älteste erhaltene, deutschsprachige Buch, das ein faszinierendes Glossar aus Wörtern und Redewendungen in althochdeutscher Sprache enthält.

Ab der Mitte des 11. Jahrhunderts entwickelte sich aus ihr das Mittelhochdeutsche, das weiterhin stark dialektal geprägt war, aber dem modernen Deutsch schon deutlich näherkam. Diese sprachliche Epoche war stark geprägt vom höfischen Minnesang und literarischen Werken wie dem Nibelungenlied und Gottfried von Straßburgs Tristan und Isolde.

Mit der Einführung des Buchdrucks im 15. Jahrhundert begann die Entwicklung des Frühneuhochdeutschen. Die Verbreitung einheitlicher Texte in großen Mengen führte dabei zu einer ersten Standardisierung der (geschriebenen) deutschen Sprache, bei der Martin Luthers Bibelübersetzung von 1522 eine zentrale Rolle einnahm. Aus dieser Zeit stammen zugleich einige der prächtigsten deutschsprachigen Handschriften, so etwa Luzerner Chronik des Diebold Schilling:


Luzerner Chronik des Diebold Schilling

Der opulente Höhepunkt des berühmten Schweizer Chronisten Diebold Schilling dem Jüngsten: Die Schwelle vom Mittelalter zur Renaissance in hunderten von überbordenden Miniaturen in einer der schönsten Chroniken der Buchgeschichte

Luzern (Schweiz) — 1513

Erfahren Sie mehr
Deutsches Gebetbuch der Markgräfin von Brandenburg

Geschaffen vom erst 18 Jahre alten Augsburger Narziss Renner und seinem Vater: Die außergewöhnlich schönen, goldleuchtenden Miniaturen eines jugendlichen Buchmalers im Auftrag Susannas von Bayern

Augsburg (Deutschland) — 1520

Erfahren Sie mehr
Wenzelsbibel

Ein kunstvolles Mammutwerk aus der berühmten Wenzelswerkstatt in Prag: Eine luxuriöse, aber nie fertiggestellte Prachtbibel in deutscher Sprache mit 646 fantastischen Miniaturen für den römisch-deutschen König Wenzel IV.

Prag (Tschechische Republik) — 1389–1400

Erfahren Sie mehr
Guido de Columnis: Der Trojanische Krieg

Ein Prachtcodex aus Regensburg, dem Rat der Stadt für 15 Kilogramm Silber überlassen: Goldene Miniaturen des Meisters Martinus zur tragischen Legende Trojas mit einer einzigartigen deutschen Übersetzung

Regensburg (Deutschland) — 1432–1456

Erfahren Sie mehr
Heidelberger Sachsenspiegel

Vom alltäglichen Gewohnheitsrecht bis zum speziellen Feudalrecht: Der wichtigste deutsche Rechtstext und das erste deutschsprachige Prosawerk des Mittelalters mit 337 Bildstreifen als Zeugnis des mittelalterlichen Alltags

Harz (Deutschland) — Anfang des 14. Jahrhunderts

Erfahren Sie mehr
Codex Manesse

Ein einzigartiger Schatz deutscher Literatur, mittelalterlicher Geschichte und gotischer Buchmalerei: Die berühmte Große Heidelberger Liederhandschrift mit nahezu 6.000 Strophen Minnelyrik und 137 ganzseitigen Miniaturen

Zürich / Raum Bodensee (Schweiz) — Nach 1310 bis um 1340

Erfahren Sie mehr
Stephan Lochner Gebetbuch von 1451

Deutschsprachige Gebete illuminiert von einem der größten Meister des 15. Jahrhunderts: Stephan Lochners meisterlich historisierte Initialen als großartiges Zeugnis des Weichen Stils der internationalen Gotik

Köln (Deutschland) — 1451

Erfahren Sie mehr
Mittelalterliches Hausbuch von Schloss Wolfegg

Praktische Anweisungen zum Nachschlagen für alle Lebenslagen: 47 lebendige und qualitätvolle Miniaturen, Vignetten und Marginalien mit fesselnden Einblicken in das Alltagsleben des Spätmittelalters

Wohl Region Mittelrhein (Deutschland) — Ca. 1470–1480

Erfahren Sie mehr
Wolfram von Eschenbach - Parzival Titurel Tagelieder

Das Opus Magnum Wolfram von Eschenbachs in einem einmaligen Zeugnis der deutschen Literatur um 1200: Eine frühe Abschrift des berühmten Ritterepos mit vier prächtigen Bildseiten zu den Abenteuern Parzivals

Wohl Schwaben (Deutschland) — Um 1240

Erfahren Sie mehr
Vorauer Volksbibel

Entstanden lange vor Luther und geschmückt mit über 550 ausdrucksstarken Miniaturen: Die Erzählungen der Bibel und die Weltgeschichte vereint in einer großen Historienbibel von 1467 in deutscher Volkssprache

Süddeutschland — 1467

Erfahren Sie mehr
Waldburg-Gebetbuch

Eines der wenigen heute noch erhaltenen illuminierten Gebetbücher in deutscher Sprache: Ein Prachtwerk geschmückt mit 46 Miniaturen von außergewöhnlicher Qualität für den kaiserlichen Truchsess und seine Gemahlin

Schwaben (Deutschland) — 1476

Erfahren Sie mehr
Gottfried von Straßburg: Tristan und Isolde

Das legendäre Hauptwerk des großen Dichters Gottfried von Straßburg: Die älteste erhaltene Handschrift der vielleicht schönsten deutschen Liebeserzählung des Mittelalters mit 30 ausdrucksstarken Bildseiten

Straßburg (Frankreich) — Zweites Viertel des 13. Jahrhunderts

Erfahren Sie mehr
Gabriel Glockendon: Gebetbuch für Kardinal Albrecht von Brandenburg

Spuren des Manierismus in der deutschen Renaissance-Buchmalerei: 42 atemberaubende ganzseitige Miniaturen vom berühmten Gabriel Glockendon für einen mächtigen Kirchenfürsten und großen Kunstmäzen

Nürnberg und Halle (Deutschland) — 1536–1537

Erfahren Sie mehr
Jenaer Martyrologium

Das älteste Martyrologium in deutscher Sprache: Eine prächtige Handschrift über das Wirken der Märtyrer mit 366 expressiven und geschickt in den Text integrierten Federzeichnungen, aufwendig koloriert mit satten Primärfarben, Gold und Silber

Thüringen (Deutschland) — Ca. 1275

Erfahren Sie mehr
Nibelungenlied

Das Heldenepos um Siegfried und Hagen und die höfische Gesellschaft des Spätmittelalters in 37 meisterhaften Federzeichnungen: Die einzige erhaltene Abschrift der berühmten deutschen Saga mit umfassendem Bilderzyklus

Deutschland — 15. Jahrhundert

Erfahren Sie mehr
Buch der Welt: Die sächsische Weltchronik

Eine reich bebilderte Geschichte der Menschheit von der Schöpfung bis ins hohe Mittelalter: Die erste deutschsprachige Weltchronik in Prosa, geschmückt mit über 500 wunderbaren Miniaturen

Braunschweig oder Lüneburg (Deutschland) — 1270/1279

Erfahren Sie mehr
Die Abrogans

Das älteste erhaltene Buch der deutschen Sprache, benannt nach seinem ersten Eintrag: Ein wertvolles Glossar mit etwa 3.700 Wörtern und über 14.600 Beispielen und Redewendungen in althochdeutscher Sprache

Südwestdeutschland — Ende des 8. Jahrhunderts

Erfahren Sie mehr