Vita des heiligen Wenzel
Die Christianisierung Europas war ein langdauernder, immer wieder umschlagender Prozess mit wellenförmiger Auf- und Abbewegung. Dies macht die dramatische Vita des heiligen Wenzels deutlich. Geboren wurde er etwa 908 als Sohn eines schon christlichen Vaters und seiner noch heidnischen Mutter Drahomira. Diese ĂŒbernahm nach dem Tod von Wenzels Vater die Regierung und gab Wenzel in die Obhut seiner christlichen GroĂmutter Ludmilla. Als die das Christentum ablehnende Drahomira den Einfluss der GroĂmutter bemerkte, lieĂ sie sie ermoden und verwies alle Missionare des Landes. Mit Wenzels MachtĂŒbernahme 925 wendete sich das Blatt und er holte alle Missionare zurĂŒck. Doch nun trat sein Bruder Boleslaw auf den Plan, der Wenzel an einem 28. September des Jahres 929 oder 935 ermorden lieĂ. Diese bewegte Geschichte stellte 1585 der Prager Maler Martin HutskĂœ auf ergreifende Weise in der vorliegenden Handschrift dar.
DER HEILIGE WENZEL
Der Siegeszug des Christentums in Europa war im 10. Jahrhundert weit fortgeschritten. Doch sind uns heute die weitlĂ€ufigen Konsequenzen der Christianisierung nicht bewusst. Denn die scheinbar nur religiöse Haltung eines Herrscherhauses fĂŒhrte unweigerlich zu sehr weltlichen Konflikten: Es ging in Wahrheit immer um Macht, Einfluss und AbhĂ€ngigkeiten.
Ein ReprĂ€sentant fĂŒr die grausamen Folgen der Christianisierung im damals noch kleinen FĂŒrstentum Böhmen ist der heilige Wenzel. Seine Bedeutung ist auch noch heute in Tschechien ungebrochen.
Wenzel von Böhmen wurde um 908 als Ă€ltester Sohn des Wratislav I. und dessen Frau DrahomĂra geboren. Wenzels Vater war Christ. Seine Mutter hingegen war nicht getauft, wie auch ein GroĂteil der Bevölkerung im FĂŒrstentums.
Als Wratislav I. 921 starb, ĂŒbernahm seine Mutter DrahomĂra fĂŒr den noch unmĂŒndigen Wenzel die Regierung. Wenzel wurde seiner christlichen GroĂmutter Ludmilla ĂŒbergeben und dementsprechend erzogen. In dieser Konstellation lag naturgemÀà hohes Konfliktpotential: DrahomĂra sah im Christentum vor allem einen Machtverlust: Denn die Christianisierung wĂŒrde die UnabhĂ€ngigkeit des damals kleinen FĂŒrstentums schwĂ€chen, indem man sich den römischen Königen unterwerfen mĂŒsste. Um ihre Macht zu demonstrieren und den böhmischen Christen ein Exempel zu statuieren, griff DrahomĂra zu einer drastischen MaĂnahme: Sie lieĂ ihre Schwiegermutter Ludmilla ermorden und vertrieb alle Missionare. Dadurch sollte jeder Ă€uĂere Einfluss eines christlichen Herrschers auf das FĂŒrstentum verhindert werden.
Alles Ă€nderte sich mit der MachtĂŒbernahme durch Wenzel im Jahr 925. Er sorgte fĂŒr die RĂŒckkehr der Missionare und setzt dem Christentum (unter anderem) mit dem Bau der sogenannten St. Veits-Rotunde â ĂŒber deren Grundmauern heute der berĂŒhmte St. Veits-Dom steht â ein deutliches Zeichen. Wenzels Ziel war die EinfĂŒhrung des Christentums als Staatsreligion in seinem Regierungsgebiet.
Mit seinen Bestrebungen hatte der junge FĂŒrst die Machenschaften seiner Mutter rĂŒckgĂ€ngig gemacht. Nun kommt der jĂŒngere Bruder von Wenzel, Boleslaw, zum Zug: Auch er steht der neuen Religion mit Argwohn gegenĂŒber. Zudem möchte er die Stelle seines Bruders als Herrscher einnehmen: So schmiedet er mit DrahomĂra ein Mordkomplott: Unter dem Vorwand eines Familientreffens wird Wenzel nach Altbunzlau geladen. In Prag war Wenzel nicht angreifbar. Auf dem Weg zum Morgengebet wird Wenzel am 28. September des Jahres 929 oder 935 von seinem Bruder und dessen Gefolgsleuten in einem Kampf getötet. Boleslaw hatte erreicht, was er wollte. Dennoch konnte er die UnabhĂ€ngigkeit seines Territoriums nicht auf Dauer erhalten: Zwar vergröĂerte und festigte er die Position Böhmens. Er musste sich aber 950 Otto I. unterwerfen, und hatte dadurch die angestrebte UnabhĂ€ngigkeit des kleinen FĂŒrstentums nicht aufrecht erhalten können.
Sein Bruder Wenzel hatte schon zu Lebzeiten einen besonderen Ruf als Christ. So wurde sein Grab zur PilgerstĂ€tte, er wurde schon kurz nach seinem Tod als Heiliger verehrt. An seinem Grab sollen Heilungen und Wunder geschehen sein. Seitdem ist die Verehrung Wenzels ungebrochen: Der Prager Wenzelsplatz wird in der jĂŒngsten Geschichte fĂŒr besondere AnlĂ€sse und Kundgebungen genutzt. So auch im Zuge der sogenannten âSamtenen Revolutionâ von 1989. Heute wird der 28. September als offizieller Feiertag des hl. Wenzel begangen.
In seiner Legende wird der heilige Wenzel als vorbildlicher Christ gezeigt: Er lĂ€sst Kinder taufen und sorgt persönlich fĂŒr ihre christliche Erziehung; Armenspeisungen und Freilassungen von Gefangenen zeugen von gelebter NĂ€chstenliebe; Heilungen von Kranken sollen seine besondere GottesnĂ€he schon zu Lebzeiten beweisen. Historisch belegte militĂ€rische Siege werden in der Legende mit dem Erscheinen von Engeln begrĂŒndet. Wenzel verzichtete auf die Unterwerfung seiner Gegner. Er belieĂ es bei Gesten und sah den wirklichen Sieg in der Bekehrung der Widersacher zum Christentum.
DIE HANDSCHRIFT
1585 widmete Martin HutskĂœ, Meister der Malkunst in Prag, seinem Gönner und Förderer Erzherzog Ferdinand II. von Tirol diese Handschrift. Das ĂŒberaus farbenprĂ€chtig gestaltete Wappen des Erzherzogs leitet die Handschrift auf fol. 1 auch ein. Darauf folgt ein zweiseitiges Widmungsschreiben Hutskys an seinen MĂ€zen.
Bevor nun die Legende mit ihren Miniaturen folgt, wird die historische Lebensgeschichte Wenzels geschrieben.
Die Legende des Heiligen wird auf 23 Seiten wiedergegeben: Eine schmale Goldleiste bildet den Rahmen, in dem Bild und Text miteinander verbunden werden: Denn unter jeder Miniatur wird das Dargestellte geschildert. Der KĂŒnstler hat nicht nur die Buchmalerei gestaltet, er schreibt auch selbst die ErlĂ€uterungen in die Handschrift.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Life of Saint Wenzel
Life of Saint Wenceslas
Icones historici vitam et martyrium sancti Wenceslai principis Boemiae designantes - Umfang / Format
- 66 Seiten / 22,6 Ă 15,8 cm
- Herkunft
- Tschechien
- Datum
- 1585
- Stil
- Genre
- Sprache
- Schrift
- Humanistische Minuskel
- Buchschmuck
- 23 Miniaturen mit Gold
- Auftraggeber
- Erzherzog Ferdinand II. von Ăsterreich (1529â95)
- KĂŒnstler / Schule
- Martin HutskĂœ
Vita des heiligen Wenzel
Der König bei der Aussaat
König Wenzel war berĂŒhmt fĂŒr seine GroĂzĂŒgigkeit und viele Legenden ĂŒber ihn erzĂ€hlen, wie er sich um das Wohl seines Volkes kĂŒmmerte. Am bekanntesten drĂŒckt das das englische Weihnachtslied âGood King Wenceslasâ aus. Hier wird der König gezeigt, wie er bei der Aussaat des Getreides hilft. Auch wenn er die Königskrone und schöne GewĂ€nder trĂ€gt, so findet doch genauso seine Frömmigkeit im golden schimmernden Heiligenschein und seinen nackten FĂŒĂen ihren Ausdruck. Das Bild besitzt eine wunderbare Dynamik, wie der heilige Wenzel beherzt ausschreitet und schwungvoll den Samen ausstreut.
Vita des heiligen Wenzel
Treffen von Wenzel und Herzog Radislaw von Kamim, Engel mit Kreuz verhindert ein Duell
Der Legende nach erhob sich einer der Vasallen von König Wenzel I., Herzog Radislaw, zum Aufstand gegen seinen Lehnsherrn. Wenzel versuchte, den Konflikt friedlich zu lösen, was von Radislaw als Zeichen der SchwĂ€che ausgelegt wurde. So trafen sich beider Armeen auf dem Schlachtfeld. In einem letzten Versuch, unnötiges BlutvergieĂen zu vermeiden, forderte Wenzel Radislaw zum Duell auf, und die beiden trafen sich zwischen den feindlichen Lagern.
Als Radislaw sich Wenzel nĂ€herte, erschienen zu beiden Seiten des Königs zwei Engel, von denen einer ein Kreuz und der andere eine Flagge hielt und âBleib fern!â rief. Radislaw fiel auf die Knie und bereute seinen Aufstand. Wenzel half ihm auf, vergab ihm und versicherte ihn wieder seiner Gunst - ein beispielhafter Akt christlicher Barmherzigkeit, der eines Heiligen wahrlich wĂŒrdig ist.
#1 Die Vita des heiligen Wenzel (Normalausgabe)
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Deutsch
(1.000⏠- 3.000âŹ)
#2 Die Vita des heiligen Wenzel (Ausgabe mit Echtvergoldung)
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Deutsch
(3.000⏠- 7.000âŹ)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / HebrÀisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- StundenbĂŒcher / GebetbĂŒcher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ăgypten
- Armenien
- Ăthiopien
- Belgien
- DĂ€nemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- GroĂbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Ăsterreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat PalÀstina
- Syrien
- Tschechien
- TĂŒrkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Afrikaans
- Arabisch
- Armenisch
- Baskisch
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Galizisch
- Georgisch
- Griechisch
- HebrÀisch
- Italienisch
- Japanisch
- Katalanisch
- Kirchenslawisch
- Latein
- Litauisch
- Mazedonisch
- NiederlÀndisch
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Serbisch
- Spanisch
- Tschechisch
- TĂŒrkisch
- Ungarisch
- Usbekisch
- Zulu
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega dâErasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- BĂ€renreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian BrandstÀtter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club BibliĂłfilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- ComissaÌo Nacional para as ComemoraçoÌes dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag fĂŒr Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- EdiçÔes Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Ăditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- EnciclopĂšdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- FundaciĂłn Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft fĂŒr graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-WĂŒrttemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la socieÌteÌ de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- MĂŒller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Ăsterreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- PropylÀen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de AntropologĂa
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi TudomĂ nyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio CompañĂa Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag fĂŒr Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der MĂŒnchner Drucke
- Verlag fĂŒr Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Ăsterreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- ZakĆad Narodowy
- Zollikofer AG