Dante Alighieri - Göttliche Komödie Dante Estense

Die Göttliche Komödie – Dante Estense

Das Manuskript des berühmten Dichters Dante Alighieri, das als die Göttliche Komödie bekannt ist, zählt weltweit als eines der bedeutendsten literarischen Erzeugnisse aller Zeiten. Dantes Einfluss auf die Welt der Poesie kann nicht in Worte gefasst werden. Seine berühmteste Handschrift, die über die Jahrhunderte hinweg immer wieder neu bearbeitet wurde, existiert heute in unzähligen verschiedenen Ausgaben. Die uns vorliegende Version entstand im Auftrag des italienischen Adelsgeschlechts der Este. Jede Seite des Werkes ist mit einer Bildszene oberhalb des geschriebenen Textes illustriert. Die Bilder veranschaulichen das Textgeschehen auf zauberhafte Weise.

Eine einzigartige Werksausgabe

Der Codex entstand im 14. Jahrhundert, genauer gesagt zwischen 1380 und 1390. Dante, der Urheber der höchst komplexen Erzählung, war zu diesem Zeitpunkt seit über 60 Jahren tot. Nichtsdestotrotz wirkt die uns vorliegende Fassung seiner Göttlichen Komödie wie ein vom Autor selbst gestaltetes Werk. Es ist eine der wenigen vollständigen Editionen, die weltweit existieren. In den meisten anderen Abschriften fehlen bestimmte Elemente, die zur Vereinfachung des Geschehens ausgelassen wurden. Bis heute ist das prächtige Werk Gegenstand historischer Untersuchungen und liefert immer wieder neue Beiträge in Bezug auf philologische Studien.

Kraftvolle Buchmalerei

Bei diesem von einem Familienmitglied der Este finanzierten Manuskript handelt es sich um ein wahrhaft einzigartiges Werk der mittelalterlichen Illuminationskunst. Es ist eine der wenigen Buchausgaben der Göttlichen Komödie, die vollständig illuminiert ist. Drei herausragend gefertigte, ganzseitige Miniaturen eröffnen die drei Teile des literarischen Meisterwerkes. Die großformatigen Bilder sind umrahmt von prächtig gemusterten Bordüren. Der handgeschriebene Text ist durch aufwendig gestaltete Initialen veredelt. Am oberen Ende einer jeden Buchseite befindet sich eine Bildszene, die das auf der jeweiligen Seite beschriebene Geschehen illustriert.

Im Besitz großer Adelshäuser

Die erste Seite des Buches weist im mittigen, unteren Bereich ein großes rotes Wappen mit einem blauen Band auf. Dieses Wappen repräsentiert den Auftraggeber des kostbaren Buchschatzes, welcher jedoch nie genau festgestellt werden konnte. Es ist lediglich bekannt, dass der Auftrag aus dem Hause der Este stammte. Die letzte Seite des Werkes zeigt ein Monogramm vor einem Sonnensymbol. Es ist das repräsentative Herrschersymbol des Sonnenkönigs Ludwig XIV. Unter Napoleon wurde das Buch im Jahr 1796 in die französische Nationalbibliothek in Paris aufgenommen. Vorher ließ dieser jedoch die königliche Sonne entfernen. Wie genau das Schicksal des Meisterwerkes weiter verlief, ist uns nicht bekannt. Im Jahre 1816 ließ der Bibliothekar der Biblioteca Estense, Antonio Lombardi, die Schrift auf ausdrücklichen Wunsch des Herzogs von Modena nach Italien zurückführen.