Bible moralisée - Harley 1527
Mit ihren 1.208 opulenten goldgeschmückten Bildmedaillons gehört die Bible moralisée - Harley 1527 zu den prächtigsten Handschriften der französischen Gotik. Sie ist das Gegenstück der berühmten Bibel Ludwigs des Heiligen, die ein nahezu identisches Bildprogramm aufweist. Sie wurde wahrscheinlich im Auftrag von dessen Mutter als Hochzeitsgeschenk für die neue französische Königin Margarete von der Provence in Auftrag gegeben, was sich in ihrer wahrlich königlichen Opulenz widerspiegelt. Das didaktische Werk enthält eine harmonisierte Synopse der vier Evangelien sowie das restliche Neue Testament, wobei jeder Passage eine moralisierende Auslegung zugeordnet wird. Sowohl die Bibelgeschichten als auch die zugehörigen Moralisierungen werden auf jeder illuminierten Seite in acht prächtige Bildmedaillons übersetzt, die das kostbare Manuskript zu einem kunstvollen Bilderbuch machen.
Bible moralisée - Harley 1527
Obwohl das Manuskript Harley 1527 der British Library mit seinen sage und schreibe 1.208 goldenen Bildmedaillons auf 306 Seiten für sich genommen bereits ein beeindruckendes Meisterwerk gotischer Buchmalerei ist, handelt es sich lediglich um den neutestamentlichen Part einer einst die gesamte Bibel umfassenden, dreibändigen Handschrift. Das zugehörige Alte Testament, das ebenso kostbar illuminiert ist, verteilt sich auf drei Fragmente, die heute in drei unterschiedlichen Sammlungen erhalten sind: Ms. Bodl. 270b in der Bodlein Library, Oxford (Genesis bis Hiob); Ms. Lat. 11560 in der Bibliothèque nationale de France, Paris (Ende des Buchs Hiob, Psalmen, Bücher Salomo, Propheten); Ms. Harley 1526 in der British Library, London (Makkabäer).
Das Gegenstück zur Bibel Ludwigs des Heiligen
Die prächtige Bible moralisée wurde wahrscheinlich im Auftrag von Blanka von Kastilien (1188–1252), Mutter Ludwigs des Heiligen, als Hochzeitsgeschenk für dessen Gemahlin Margarete von der Provence (um 1222–1295) geschaffen. Dabei stellt sie das Gegenstück zur berühmten Bibel Ludwigs des Heiligen dar, die ein fast identisches Bildprogramm aufweist. Bemerkenswerterweise weisen die zugehörigen kurzen Texte inhaltlich größere Unterschiede auf, auch wenn sie in gleicher Manier auf den Seiten angeordnet wurden.
Eine goldene Bible moralisée
Bible moralisées stellten im späten Mittelalter ein außerordentlich beliebtes und verbreitetes Buchgenre für wohlhabende christliche Laien dar. Als didaktische Werke dienten sie dazu, ihren Leserinnen in verständlicher, relativ lebensnaher und vor allem moralisierender Weise die Geschichten der Bibel dar- und auszulegen. So zeigt jede illuminierte Seite der *Bible moralisée - Harley 1527 vier biblische Ereignisse in Text und Bild. Jede Geschichte erscheint zunächst in der lateinischen Bibelversion mit einem zugehörigen Bildmedaillon. Darunter folgt die Moralisierung in einem weiteren kurzen Textabschnitt und einem zweiten Medaillon. So finden auf jeder Seite insgesamt acht Miniaturen mit acht erläuternden Textschnipseln Platz.
Bilder des Neuen Testaments
Zwar sind insbesondere die moralisierenden Textpassagen ein interessanter Einblick in das Verständnis der Bibel im westlichen Christentum des 12. Jahrhunderts, doch spielen die Bilder in diesem Werk eindeutig die Hauptrolle. Die opulent mit Gold geschmückten Medaillons weisen die typische kräftige rot-blaue Farbpalette der Pariser Gotik auf und erinnern an lichtdurchflutete Kirchenfenster der Zeit. Die zusammengehörigen Medaillons zeichnen sich oftmals durch komplementäre Kompositionen aus. Die moralisierenden Bilder zeigen dabei häufig moralische Verfehlungen wie Habgier und Wollust, die es zu vermeiden galt. Interessanterweise sind die sündigen Figuren oftmals durch ihr Erscheinungsbild dem Klerus zugewiesen, obwohl sich das Bildprogramm eigentlich an aristokratische Laien richtet.
Royale Besitzerinnen
Bereits Mitte des 13. Jahrhunderts kam die luxuriöse Handschrift nach England – wahrscheinlich als Geschenk Margaretes an ihre Schwester und englische Königin Eleonore von der Provence (um 1223–1291). Noch im selben Jahrhundert wurde das Manuskript geteilt, woraufhin Harley 126 und 127 zusammengebunden wurden und in die Hände verschiedener Sammler gelangten bis Robert Harley (1661–1724), Earl of Oxford, sie 1721 erwarb. Margaret Cavendish Bentinck (1715–1785), Duchess of Portland, verkaufte dessen Bibliothek schließlich an das British Museum, wo sie mitsamt Harley 126 und 127 die Handschriftensammlung mit begründete, die heute in der British Library verwahrt und verwaltet wird.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Bibbia Moralizzata Illustrata
Harley 1527 Bible Moralisée - Umfang / Format
- 306 Seiten / 40,0 × 27,5 cm
- Herkunft
- Frankreich
- Datum
- Um 1230–1234
- Epoche
- Stil
- Genre
- Sprache
- Schrift
- Textualis
- Buchschmuck
- 1208 Medaillon-Miniaturen in leuchtenden Farben und Gold; 1208 Fleuronnée-Initialen
- Inhalt
- Bible moralisée des Neuen Testaments (Evangelienharmonie, Apostelgeschichte, Briefe, Offenbarung)
- Auftraggeber
- Wohl Blanka von Kastilien (1188–1252)
- Vorbesitzer
- Margarete von der Provence (um 1222–1295)
Eleonore von der Provence (um 1223–1291)
Margaret of Provence (um 1222–1295)
Eleanor of Provence (um 1223–1291)
John Thwayte
William Innys (gest. 1756)
John Kemp (1665–1717)
Robert Harley (1661–1724)
Margaret Cavendish Harley (1715–1785)
British Museum
#1 Bibbia Moralizzata Illustrata
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Italienisch
(7.000€ - 10.000€)
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG