Isolario

Isolario

Bartolomeo Zamberti (ca. 1473 - ca. 1543), auch bekannt als Bartolomeo dalli Sonetti, ist der Autor dieses Werkes der italienischen Poesie und war selbst ein Freund von Leonardo da Vinci (1452-1519). Der Humanist aus Venedig war unter anderem für die lateinische Übersetzung der Elemente des Euklid (ca. 300 v. Chr.) aus dem Griechischen verantwortlich. Er ist zugleich der Autor dieses italienischen Gedichtbandes. Gedruckt wurde dieser Band 1485 in Venedig von Guilelmus de Panceretto Tridinensis, der oft als "Anima mia" bezeichnet wurde, und ist somit eine Inkunabel - ein Druckwerk von vor 1500. Diese Ausgabe weist eine vielfältigere Typographie auf als andere und ist das einzige Exemplar, dessen Überschriften mit violetter Tinte gedruckt sind. Sie enthält Karten von verschiedenen Inseln, die hervorgehoben und mit poetischen Beschreibungen geschmückt sind. Zur besseren Orientierung des Lesers wurde ein Index eingefügt. Der Kartographie-Historiker Tony Campbell kommentierte, dass der Isolario "das erste gedruckte Insel-Buch ist; es ist die erste gedruckte Sammlung von Karten, auch wenn sie sehr lokalspezifisch sind; es enthält die ersten gedruckten Karten, die auf tatsächlichen Beobachtungen basieren sollen; und es ist die erste gedruckte Kartensammlung, die **keine Anleihen bei Ptolemäus gemacht hat****".

Bücher der Inseln

Die aus dem 14. bis 16. Jahrhundert stammenden Isolari sind Navigationskarten von Mittelmeerinseln. Sie waren für den praktischen Einsatz auf Schiffen bestimmt und enthielten Informationen über Seichten, Riffe und andere zu umfahrende Hindernisse sowie Beschreibungen der Küstenlinie, Flüsse und wichtigen Siedlungen jeder Insel. Bartolomeos Isolario gehört zu der raffiniertesten Klasse dieses Genres, da er die Inseln auf poetische Weise beschrieb und sich an ein wohlhabendes, gut ausgebildetes Publikum richtete. Tatsächlich ** ist "dalli Sonetti" der Beiname, der dem Autor wegen der 70 Sonette in seinem Werk gegeben wurde, die die Geographie, Geschichte und Archäologie jeder Insel in der Ägäis beschreiben, wie etwa sein Bezug auf den Koloss von Rhodos**. Diese lebhaften Sonette im Volksmund weisen lyrische Einflüsse von Vergil und Dante auf und basieren auf Beobachtungen aus erster Hand, die Bartolomeo während fünfzehn Reisen zu den Inseln der Ägäis selbst machen konnte. Darüber hinaus ist dies vermutlich der erste gedruckte Isolario und enthält Holzschnitte der Inseln, die gefährliche Stellen vor der Küste sowie Wälder, Dörfer und Klöster im Inneren der Inseln zeigen. Diese Karten sind aus Gründen der Genauigkeit von einem Kreis mit der Rose der acht Winde umgeben. Trotz seines Raffinements und seiner Poesie war dieser Codex als praktischer Leitfaden für einen Seefahrer oder Kapitän auch mit wenig Geld gedacht.