Gründungsurkunde der Kaufmannsgilde von Tàrrega

Dieses Dokument, das von einer kunstvollen Miniatur der Virgo Lactans – einer archetypischen Darstellung der Jungfrau Maria, die das Jesuskind stillt – geschmückt wird, ist nicht nur eine der frühesten Überlieferungen der katalanischen Sprache, sondern zeugt auch von der Präsenz weiblicher Mitglieder in der Gilde und im Wirtschaftsleben von Tàrrega insgesamt. Die Gründungsurkunde der Kaufmannsgilde von Tàrrega wurde am 7. April 1269 während der Herrschaft von König Jaume I. von Aragon (1208–76) ratifiziert, der der erste große Förderer der katalanischen Volksliteratur und eine wichtige Figur bei der Entwicklung der katalanischen Identität und Kultur war. Es ist somit sowohl ein wichtiges schriftliches Zeugnis für die Entwicklung der Volkssprache in Spanien als auch ein frühes Dokument der Bedeutung von Frauen für die sich entwickelnde Wirtschaft des Hochmittelalters.