Exultet Rolle

Exultet Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. lat. 9820 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)

Benevento (Italien) — 981–987

Die bildgewordenen GesÀnge zur Heiligen Osternacht: Das Àlteste erhaltene Exemplar einer "Exultet"-Rolle mit prÀchtigen Darstellungen östlicher, westlicher, klassischer und christlicher Motive

  1. PrÀchtig illuminierte Rolle zur Osternachtsfeier, heute aufbewahrt im Vatikan

  2. Begabte Meister schufen ein Werk echte Synthese aus östlichen, westlichen, klassischen und christlichen Motiven

  3. Der starke byzantinische Einfluss in SĂŒditalien ist wohl der Grund, warum man sich fĂŒr antiquierte Form der Rolle entschied

Exultet Rolle

Ausgabe bei uns verfĂŒgbar
Preiskategorie: €€
(1.000€ - 3.000€)
  1. Beschreibung
  2. Detailbild
  3. Einzelseite
  4. Faksimile-Editionen (1)
Beschreibung
Exultet Rolle

„Exultet iam angelica turba caelorum
“ – „Frohlocket, ihr Chöre der Engel
“ – mit diesen wunderschön gesungenen Worten schlĂ€gt der Diakon in der Feier der Osternacht ein neues Kapitel auf: Nach den leid- und schmerzvollen Ereignissen des Karfreitags singt er das Lob der Osterkerze, deren Licht fĂŒr den Sieg Christi ĂŒber den Tod steht. Das Besondere dieser insgesamt ĂŒber 7 m langen Rolle des Exultet: Sie enthĂ€lt gegen Ende des ersten christlichen Jahrtausends den Text und die Melodie, aber auch dazu passende Bilder mit östlichen, westlichen, klassischen und christlichen Motiven. In dieser Zeit nutzte man die Buchrolle eigentlich schon lange nicht mehr, die der viereckige Codex bereits ab dem 4. Jahrhundert ersetzt hatte. Diese Exultet-Rolle stammt jedoch aus Benevent in SĂŒditalien, wo der stĂ€rkere byzantinische Einfluss wohl dafĂŒr verantwortlich war, dass man sich fĂŒr die alt-ehrwĂŒrdige Form einer auch Ă€sthetisch ansprechenden Rolle entschied.

Das Àlteste Exemplar dieses Buchtyps

Die Exultet-Rolle fand in der lateinischen Liturgie zu Beginn der Osternachtfeier Verwendung, indem der Diakon im weißen Gewand daraus das „Exultet“ (benannt nach dem Textanfang: exultet iam angelica turba caelorum ..., „nun jauchze die himmlische Schar der Engel ...“) vorsang. Die vatikanische Handschrift stellt die Ă€lteste erhaltene Exultet-Rolle dar und stammt aus der sĂŒditalienischen Stadt Benevent, die im FrĂŒhmittelalter kulturell von großer Bedeutung war.
Auf der Exultet-Rolle sind sowohl der Text und die Melodie verzeichnet als auch ein Bilderzyklus dargestellt, der das Gesungene illustriert. Diese Bilder geben durch die Vielfalt der Stilformen ein glĂ€nzendes Zeugnis von der schöpferischen Kraft und der großen Tradition der beneventanischen Schulen. Die KĂŒnstler zeichnen sich durch hohes zeichnerisches Können und Geschick sowie durch einen phantasievollen Eklektizismus aus. Es wurden stilistische, dekorative und ikonographische Elemente zu einer Einheit zusammengefaßt, die sowohl aus der Antike als auch aus dem Christentum stammen und von einheimischen sowie östlichen und auch westlichen Motiven entnommen wurden.

Die Rolle als „Urform“ des Buches
Wie uns viele Zeugnisse der Kunst und Literatur kĂŒnden, war die Rolle als Buchform im gesamten Altertum in Gebrauch. Ab dem 4. Jh. trat schließlich der Codex – die heute noch gebrĂ€uchliche Buchform – seinen Siegeszug an und verdrĂ€ngte langsam, aber sicher die Rolle. In der christlichen Literatur allerdings hatte der Codex von Anfang an eine bevorzugte Stellung eingenommen. Die Rolle war dagegen in Anlehnung an antike Vorbilder nur noch in den Darstellungen von Aposteln, Evangelisten, Propheten und Heiligen gegenwĂ€rtig.
In der Liturgie war die Rolle allerdings nicht vollkommen in Vergessenheit geraten, wie uns auch die Exultet-Rolle bezeugt. Möglicherweise liegt hier eine Beeinflussung von Byzanz vor. Denn in der griechisch-orientalischen Kirche gab es immer die Form der Rolle. Da SĂŒditalien und besonders Benevent auf politischem und kulturellem Gebiet mit Byzanz in Verbindung standen, ist eine Anregung von dort ohne weiteres denkbar.
Diese Entwicklung blieb jedoch lokal auf den Bereich Benevents beschrĂ€nkt, wo man sich der Vorteile der Rolle bewußt war. Denn indem diese fĂŒr jederman sichtbar abgerollt wurde, konnten alle im Bild deutlich sehen, was in dichterisch gestaltetem Wort und kĂŒnstlerisch geformter Melodie als Höhepunkt der Liturgie der Osternacht verkĂŒndet wurde.

Die kĂŒnstlerische Ausstattung
Über den Zeilen des heiligen Textes ist die Melodie in Neumen notiert, nach denen der Diakon seinen Lobpreis sang. Die Bilder sind kunstvolle Federzeichnungen, die von einem Meister in bunten Farben und leuchtendem Gold koloriert wurden. Sie zeichnen sich durch Liebe zum Detail aus und sind durchgehend von dekorativen Rahmen umgeben. Zahlreiche Motive, wie Juwelen, Perlen, FlechtbĂ€nder, Palmetten, Rosetten und Arkaden, beleben phantasievoll das festliche Rahmensystem.

Ein Dokument der frĂŒhmittelalterlichen Osterzeremonie
Die Bilder veranschaulichen den gesungenen Text des Exultet, indem sie diesen getreu der symbolisch-metaphorischen frĂŒhchristlichen Tradition illustrieren. In manchen Bildern finden sich auch heidnische Kultvorstellungen in christlicher Umdeutung, wenn z. B. die Auferstehung des Herrn in der alljĂ€hrlichen Osterfeier mit dem Wiederaufleben der Erde durch Sol, den heidnischen Sonnengott, in Verbindung gebracht wird. Die ganze Natur feiert Auferstehung mit ihrem Herrn, der im strahlenden Glanz einer riesigen Aureole als Licht der Welt, als Sonne der Auferstehung und des Heils dargestellt wird.
Einige Bilder vermitteln uns auch einen lebendigen Eindruck des liturgischen Vorgangs, indem sie diesen detailgetreu wiedergeben. Somit ist die Exultet-Rolle nicht zuletzt wegen des dokumentarischen Wertes ihrer Bilder fĂŒr die Liturgie- sowie Dogmengeschichte von grĂ¶ĂŸter Bedeutung.

Kodikologie

Alternativ-Titel
Exultet Roll
Umfang / Format
1 Rolle / 708,0 × 27,0 cm
Herkunft
Italien
Datum
981–987
Sprache
Buchschmuck
14 Miniaturen mit Flechtwerkrahmen, große Zierinitialen

VerfĂŒgbare Faksimile-Editionen:
Exultet Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. lat. 9820 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)
Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Graz, 1974
Detailbild

Exultet Rolle

Das Lamm Gottes mit den Symbolen der Evangelisten

Diese feine Miniatur ist eine Variation des ĂŒblichen "Christus in seiner Herrlichkeit"-Motivs: das Bild eines thronenden Christus in einer Mandorla (einem mandelförmigen Rahmen), der normalerweise einen Codex hĂ€lt, eine Segensgeste macht und von den Symbolen umgeben ist, die die Verfasser der Evangelien von MatthĂ€us, Markus, Lukas und Johannes darstellen. Sie sind durch geflĂŒgelte Lebewesen (Mensch, Löwe, Stier und Adler) vertreten und umgeben hier das Lamm Gottes.

Exultet Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. lat. 9820 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)
Einzelseite

Exultet Roll

Seraphim und andere Engel

Die Seraphim sind Engel, die zum höchsten aller Engelschöre des Himmel gehören. Der Prophet Jesaja beschreibt, wie sie den Thron Gottes umgeben: "Serafim standen ĂŒber ihm. Sechs FlĂŒgel hatte jeder: Mit zwei FlĂŒgeln bedeckte er sein Gesicht, mit zwei bedeckte er seine FĂŒĂŸe und mit zwei flog er. Und einer rief dem anderen zu und sagte: Heilig, heilig, heilig ist der Herr der Heerscharen. ErfĂŒllt ist die ganze Erde von seiner Herrlichkeit.'" (Jes 6,2-3)

Diese Miniatur zeigt zwei Seraphim, die ĂŒber einer Schar von Engeln schweben. Sie sind in reiche, mit Blattgold verzierte GewĂ€nder gekleidet, deren leuchtend blaue Farben in dem Jahrtausend seit ihrer Entstehung verblasst sind. In der Mitte der Seite erhebt einer der Engel ein Horn und blĂ€st, als wĂŒrde er die Ankunft dieser göttlichen Wesen ankĂŒndigen, wĂ€hrend die anderen ihre HĂ€nde zu Lob und Preis erheben.

Exultet Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. lat. 9820 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)
Faksimile-Editionen

#1 Exultet Rolle

Exultet Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. lat. 9820 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)
Exultet Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. lat. 9820 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt) Copyright Bildmaterial: Ziereis Faksimiles

Details zur Faksimile-Edition:

Einband: Schriftrolle in einer SchutzhĂŒlle
Kommentar: 1 Band (126 Seiten) von Herbert Douteil und Felix Vongrey
Sprache: Deutsch

Ein ausfĂŒhrlicher wissenschaftlicher Kommentarband begleitet die Faksimile-Ausgabe. Herbert Douteil beschreibt darin den kodikologischen Befund der Handschrift und stellt sie in den literaturgeschichtlichen Kontext. Felix Vongrey beschreibt und erlĂ€utert ausfĂŒhrlich die Bilder, wobei er sie in ihrem ikonographischen und kunsthistorischen Zusammenhang betrachtet. Eine ausfĂŒhrliche Bibliographie sowie zahlreiche Vergleichsabbildungen ergĂ€nzen den Kommentarband und machen ihn so zu einem wertvollen Begleiter der Handschrift.

Kodikologische und liturgiegeschichtliche EinfĂŒhrung von H. Douteil, Köln. Ikonographische und kunsthistorische EinfĂŒhrung von F. Vongrey, Lilienfeld. 126 Seiten Text, 1 Falttafel und 53 Abbildungen auf 32 Tafeln.
Faksimile: 1 Band Detailnahe Reproduktion des gesamten Originaldokuments (Umfang, Format, Farbigkeit). Der Einband entspricht möglicherweise nicht dem ursprĂŒnglichen oder aktuellen Dokumenteneinband.
Ausgabe bei uns verfĂŒgbar
Preiskategorie: €€
(1.000€ - 3.000€)
Das könnte Sie auch interessieren:
Barberini Exultet Rolle – Belser Verlag – Barb. lat. 592 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)
Barberini Exultet Rolle
Abtei von Montecassino (Italien) – Um 1058

Im Auftrag von Abt Desiderius (1058–1087) von Montecassino: Ein romanischer Kunstschatz zum Lobgesang der Ostermesse und eine der letzten hergestellten Schriftrollen

Erfahren Sie mehr
Qumran-Rollen: Schriftrollen vom Toten Meer – Maruzen-Yushodo Co. Ltd. – 1QIsa, 1QS and 1QpHab – Shrine of the Book (Jerusalem, Israel)
Qumran-Rollen: Schriftrollen vom Toten Meer
Westjordanland – Etwa 120 v. Chr. – 70 n. Chr.

Der bedeutendste archĂ€ologische Fund des 20. Jahrhunderts: Die berĂŒhmten hebrĂ€ischen Schriftrollen mit den Ă€ltesten erhalten Bibeltexten der Welt als 2.000 Jahre alte Zeugnisse des antiken Judentums

Erfahren Sie mehr
Josua-Rolle – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. Vat. Ms. Pal. graec. 431 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatikanstadt, Vatikanstadt)
Josua-Rolle
Kaiserliche Hofschule von Byzanz, Istanbul (TĂŒrkei) – 10. Jahrhundert

Das alttestamentarische Buch Josua durchgÀngig und beeindruckend illuminiert: Eine der letzten christlichen Schriftrollen und ein einzigartiger Kunstschatz aus Byzanz

Erfahren Sie mehr
Exultet Rolle Casanatense – Priuli & Verlucca, editori – Cas. 724/III – Biblioteca Casanatense (Rom, Italien)
Exultet Rolle Casanatense
Montecassino (Italien) – 9. Jahrhundert

Entstanden in der berĂŒhmten Benediktiner-Abtei Montecassino: Eine prĂ€chtig illuminierte und reich mit Gold verzierte Schriftrolle mit den Gebeten zur Heiligen Ostermesse

Erfahren Sie mehr
Salerno Exultet-Rolle – Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato – Museo Diocesano (Salerno, Italien)
Salerno Exultet-Rolle
Benevento oder Salerno (Italien) – SpĂ€tes 12. Jahrhundert – erste HĂ€lfte des 13. Jahrhunderts

Die Osterbotschaft ohne Worte in einer Exultet-Rolle aus dem 13. Jahrhundert: Faszinierende Miniaturen als bildlicher Nachklang zum Lobgesang aus der Osternacht

Erfahren Sie mehr
Lesenswerte Blog-Artikel
Filterauswahl
Verlag