Inkunabel-Stundenbuch in lateinischer und französischer Sprache illuminiert für den Condottiere Ferrante d'Este

Inkunabel-Stundenbuch in lateinischer und französischer Sprache illuminiert für den Condottiere Ferrante d'Este

Das sogenannte Inkunabel-Stundenbuch des Ferrante d'Este ist ein wahres Meisterwerk des frühen Buchdrucks. In der großartigen Tradition der Buchmalerei schuf Simon Vostre in Paris diese Heures à l´usage de Rome. Die 190 Seiten des Buches sind über und über bildlich ausgeschmückt: 48 Abbildungen, davon 18 ganzseitige, und 182 prächtige Rahmen mit kleinen Bildmedaillons bilden den üppigen Buchschmuck dieses Inkunabeldrucks. Die Drucke sind wunderbar koloriert und begleiten den Text in zwei Sprachen: Latein und Französisch. Besitzer dieser herrlichen und wertvollen Ausgabe war Ferrante d'Este, ein Spross der berühmten ferraresischen Adelsfamilie.

Ein Meisterwerk von Vostre und Pigouchet

In der Spanischen Nationalbibliothek in Madrid wird dieses beeindruckende Zeugnis des frühen Buchdrucks aufbewahrt. Das Stundenbuch ist im Jahr 1496 in der Pariser Werkstatt von Philippe Pigouchet entstanden - genau datiert auf den 20. August 1496. Pigouchet war einer der wichtigsten franzözischen Drucker des späten 15. Jahrhunderts und arbeitete zusammen mit Simon Vostre. Simon Vostre, bedeutender Buchhändler und Verleger, produzierte auch dieses Stundenbuch zusammen mit Pigouchet.

Ein gedrucktes Stundenbuch

Dieses Inkunabel-Stundenbuch – die heures à l´usage de Rome – entstand in der Tradition der mittelalterlichen Handschriften. Damit stellt es eine wunderschöne Verbindung von Altem und Neuem dar, von der großartigen Buchkunst des Mittelalters mit der neuartigen Technik des Buchdrucks. Die Tradition von handgeschriebenen Stundenbüchern, wie sie seit Jahrhunderten üblich waren, wurde auf diese Weise weitergeführt!

Ein koloriertes Exemplar für den italienischen Adel

Dieses Exemplar aus der Spanischen Nationalbibliothek war Im Besitz des Ferrante d'Este. Ferrante d'Este (1477–1540), der Sohn von Ercole d’Este (1431–1505), dem Herzog von Ferrara, stammte aus der bedeutenden italienischen Adelsfamilie der Este. Die meisterhaften Drucke in seiner persönlichen Ausgabe des Stundenbuchs sind wunderschön und aufwändig koloriert. Außerdem enthält das Stundenbuch den Text der Psalmen, Gebete und anderer Inhalte in zwei Sprachen: neben Latein wurde der Text auch auf Französisch niedergeschrieben!

Die bilderreiche Ausschmückung

Auf 190 Seiten ist das Inkunabel-Stundenbuch mit 48 Abbildungen geschmückt, davon 18 ganze Bildseiten. Außerdem sind die 182 wunderschönen und aufwändigen Rahmen zu erwähnen, die sowohl Bild- als auch Textseiten zieren. Die Bildseiten sind bis zum Äußersten gefüllt mit figürlichen Szenen und Ornament. Jeweils eine große Hauptminiatur in der Mitte wird umgeben von einem breiten Rahmen, in den wiederum mehrere kleine Szenen integriert sind. Architektonische Elemente und florales Ornament bilden diese Rahmen, mit denen auch die Textseiten aufwändig geschmückt sind. Die unzähligen kleinen Szenen in kleinteiliger Malerei wurden mit großer Könnerschaft koloriert.