Gebetbuch der Königin Beatrix
Das Benediktinerstift Melk bewahrt ein wahres Kleinod der italienischen Frührenaissance, das in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts für Beatrix von Aragón (1457–1508), Königin von Ungarn und Böhmen und Tochter des Königs von Neapel, in Oberitalien geschaffen wurde. Das Gebetbuch der einflussreichen Mäzenin humanistischer Renaissance-Kunst und -Literatur enthält eine Zusammenstellung christlicher Gebete an die Jungfrau Maria, die von Bonaventura kompiliert wurden. Die Texte sind nicht nur in höchster kalligrafischer Qualität auf die kleinen Pergamentseiten des Codex gebracht worden, sondern erstrahlen darüber hinaus vollkommen in Goldtinte. Die kunstvolle Chrysographie wird durch eine prachtvoll gestaltete Incipit-Seite, eine große Christus-Miniatur, zahllose wunderschöne Zierinitialen und goldgeschmückte Bordüren ergänzt, die diese Handschrift zu einem glänzenden Zeugnis von Beatrix' Bemühungen machen, die neuen Entwicklungen der Kunst aus ihrer Heimat nach Ungarn zu bringen.
Gebetbuch der Königin Beatrix
In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde in Italien ein ausgesprochen prachtvolles, kleines Gebetbuch für Königin Beatrix von Ungarn (1457–1508) angefertigt, das nicht nur Ausdruck ihrer persönlichen Frömmigkeit ist, sondern vor allem ihr Wirken als Mäzenin und Liebhaberin der italienischen Renaissance-Kunst und -Kultur veranschaulicht. Die in Capua geborene italienische Königstochter Ferdinands I. von Neapel (1424–1494) brachte nach ihrer Eheschließung mit dem ungarischen König Matthias Corvinus (1443–1490) zahlreiche humanistische Gelehrte und Künstler aus Italien nach Ungarn und ließ in Visegrád den ersten Renaissancepalast außerhalb Italiens errichten. Durch ihren Einfluss als als Patronin und auch ihre politischen Ambitionen entwickelte sich Ungarn rasch zu einem neuen Zentrum der Renaissance. So ist es kaum verwunderlich, dass auch ihr privates Gebetbuch ein im wahrsten Sinne des Wortes leuchtendes Schmuckstück der elaborierten oberitalienischen Kunst ist.
Mariengebete im goldenen Gewand
Die lateinischen Gebete und Psalmen wurden im gesamten Codex immer wieder in feinster Chrysographie, also in Goldschrift, auf die kleinformatigen Pergamentseiten gebracht. Obwohl die Goldtinte der gotischen Rotunda an einigen Stellen über die Jahrhunderte etwas abgenutzt wurde, fesselt der alte Glanz dieses kalligrafischen Meisterwerks den Betrachter noch immer auf jeder Seite. Goldene und farbige Initialen mit ausladendem rotem und blauem Fleuronnée-Ornament, dass sich zu kunstvollen, grafischen Bordüren entwickelt, ergänzen die goldleuchtenden Texte auf fast jeder Seite. Diese wurden im 13. Jahrhundert von dem italienischen Scholastiker und Franziskaner Bonaventura zusammengestellt und richten sich durchweg an die Jungfrau Maria.
Italienische Renaissancekunst auf kleinstem Raum
Das nur 10,5 × 7,6 cm messende Gebetbuch wird von einer prachtvollen Incipit-Seite eingeleitet, die vollständig von einer üppigen, breiten Bordüre aus filigranem goldenen Rankenwerk und farbenfrohen Blättern und Blüten gerahmt wird. Die Bas-de-page zeigt in einem in die Bordüre eingearbeiteten Medaillon das Wappen der Patronin auf blauem Grund, der sich in der großen historisierten Initiale im Text wiederholt. Nachdem auf fol. 98r und 109v zwei weitere Zierinitialen mit wunderbaren goldgeschmückten Bordüren folgen, bildet eine große Miniatur des auferstandenen Christus in einem kostbaren Rahmen den Abschluss des vorletzten Abschnitts. Mit dramatisch ausgestreckter, blutender Hand lädt der naturalistisch dargestellte "Gottessohn" die Nutzerin der Handschrift dazu ein, über sein Schicksal und die Wiederauferstehung zu meditieren.
Ein ungarisches Kleinod
Unter dem letzten Gebet weist eine Notiz von einer späteren Hand des 17. Jahrhunderts darauf hin, dass sich das königliche Gebetbuch später im Besitz von Nikolaus Pálffy von Erdőd (1512–1568) und Peter Koháry (1564–1619), zwei ungarische Militärs und Adelige, befand. Heute wird das Renaissance-Kleinod in der Bibliothek des Benediktinerstifts Melk unter der Signatur 1845 aufbewahrt.
Kodikologie
- Alternativ-Titel
- Das Gebetbuch der Königin Beatrix von Ungarn
Psalterium Beatae Mariae Virginis
Prayer Book of Queen Beatrice
Horae Beatae Mariae Virginis
Stundenbuch Beatrix von Ungarns - Umfang / Format
- 352 Seiten / 10,5 × 7,6 cm
- Herkunft
- Italien
- Datum
- Zweite Hälfte des 15. Jahrhunderts
- Stil
- Sprache
- Schrift
- Gotische Rotunda
- Buchschmuck
- 1 große Miniatur, 1 historisierte Initiale, 2 große Ornament-Initialen und zahllose Fleuronnée-Initialen, kunstvolle Bordüren auf 4 Seiten, Chrysographie
- Auftraggeber
- Beatrix von Aragón, Königin von Ungarn und Böhmen
- Vorbesitzer
- Nikolaus Pálffy von Erdőd
Péter Koháry
Gebetbuch der Königin Beatrix
Incipit-Seite
In der unteren Zone, der Bas-de-page, der ersten Seite des Gebetbuchs der Königin Beatrix von Ungarn und Böhmen lässt das Wappen der royalen Patronin keinen Zweifel an der Auftraggeberschaft. In einem blauen Medaillon mit goldenem Filigran erscheint in der italienischen Form eines Rossstirnschildes Beatrix‘ Wappen. Durch Abrieb und Oxidation sind einige Teile nur noch schwer zu erkennen. Das linke obere und das rechte untere Viertel waren einst in kräftigem Rot und glänzendem Gold gestreift. Die anderen beiden Viertel sind je dreigeteilt: schmale horizontale Streifen in Rot und Silber stehen neben goldenen Fleur-de-Lis auf blauem Feld, auf die goldene Kreuze auf Silber folgen.
Gebetbuch der Königin Beatrix
Christus als Schmerzensmann
Nach dem an die Kommunion anschließenden Dankgebet, findet sich die einzige Miniatur dieses kleinen königlichen Gebetbüchleins. Umgeben vom typischen floralen Ornament der italienischen Frührenaissance und in einem prächtigen gold-blauen Rahmen erscheint Christus hier als Schmerzensmann – eine Ikonografie, die das Leiden Christi in den Vordergrund stellt und die Betrachterin zum Nachempfinden anregen sollte.
Der Auferstandene steht in seinem Grab, hinter sich das Kreuz, an dem er starb. Während er mit seiner Linken an seine blutende Seitenwunde fasst, präsentiert er das Wundmal auf seiner rechten Hand. Die verursachenden Nägel stecken dabei noch im Holz und rufen die vorhergegangene Passion in Erinnerung.
#1 Psalterium Beatae Mariae Virginis. Das Gebetbuch der Königin Beatrix
Details zur Faksimile-Edition:
Sprache: Englisch, Deutsch, Ungarisch, Italienisch
- Abhandlungen / Weltliche Werke
- Apokalypsen / Beatus-Handschriften
- Astronomie / Astrologie
- Bestiarien
- Bibeln / Evangeliare
- Chroniken / Geschichte / Recht
- Geographie / Karten
- Heiligen-Legenden
- Islam / Orientalisch
- Judentum / Hebräisch
- Kassetten (Einzelblatt-Sammlungen)
- Leonardo da Vinci
- Literatur / Dichtung
- Liturgische Handschriften
- Medizin / Botanik / Alchemie
- Musik
- Mythologie / Prophezeiungen
- Psalterien
- Sonstige religiöse Werke
- Spiele / Jagd
- Stundenbücher / Gebetbücher
- Sonstiges Genres
- Afghanistan
- Ägypten
- Armenien
- Äthiopien
- Belgien
- Dänemark
- Deutschland
- Frankreich
- Griechenland
- Großbritannien
- Indien
- Irak
- Iran
- Israel
- Italien
- Japan
- Kolumbien
- Kroatien
- Libanon
- Luxemburg
- Marokko
- Mexiko
- Niederlande
- Österreich
- Peru
- Polen
- Portugal
- Russische Föderation
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Spanien
- Sri Lanka
- Staat Palästina
- Syrien
- Tschechien
- Türkei
- Ukraine
- Ungarn
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Zypern
- Aboca Museum
- Ajuntament de Valencia
- Akademie Verlag
- Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA)
- Aldo Ausilio Editore - Bottega d’Erasmo
- Alecto Historical Editions
- Alkuin Verlag
- Almqvist & Wiksell
- Amilcare Pizzi
- Andreas & Andreas Verlagsbuchhandlung
- Archa 90
- Archiv Verlag
- Archivi Edizioni
- Arnold Verlag
- ARS
- Ars Magna
- ArtCodex
- AyN Ediciones
- Azimuth Editions
- Badenia Verlag
- Bärenreiter-Verlag
- Belser Verlag
- Belser Verlag / WK Wertkontor
- Benziger Verlag
- Bernardinum Wydawnictwo
- BiblioGemma
- Biblioteca Apostolica Vaticana (Vaticanstadt, Vaticanstadt)
- Bibliotheca Palatina Faksimile Verlag
- Bibliotheca Rara
- Boydell & Brewer
- Bramante Edizioni
- Bredius Genootschap
- Brepols Publishers
- British Library
- C. Weckesser
- Caixa Catalunya
- Canesi
- CAPSA, Ars Scriptoria
- Caratzas Brothers, Publishers
- Carus Verlag
- Casamassima Libri
- Chavane Verlag
- Christian Brandstätter Verlag
- Circulo Cientifico
- Club Bibliófilo Versol
- Club du Livre
- CM Editores
- Collegium Graphicum
- Collezione Apocrifa Da Vinci
- Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses
- Coron Verlag
- Corvina
- CTHS
- D. S. Brewer
- Damon
- De Agostini/UTET
- De Nederlandsche Boekhandel
- De Schutter
- Deuschle & Stemmle
- Deutscher Verlag für Kunstwissenschaft
- DIAMM
- Dropmore Press
- Droz
- E. Schreiber Graphische Kunstanstalten
- Ediciones Boreal
- Ediciones Grial
- Ediclube
- Edições Inapa
- Edilan
- Editalia
- Edition Deuschle
- Edition Georg Popp
- Edition Leipzig
- Edition Libri Illustri
- Editiones Reales Sitios S. L.
- Éditions de l'Oiseau Lyre
- Editions Medicina Rara
- Editorial Casariego
- Editorial Mintzoa
- Editrice Antenore
- Editrice Velar
- Edizioni Edison
- Egeria, S.L.
- Eikon Editores
- Electa
- Emery Walker Limited
- Enciclopèdia Catalana
- Eos-Verlag
- Ephesus Publishing
- Ernst Battenberg
- Eugrammia Press
- Extraordinary Editions
- Fackelverlag
- Facsimila Art & Edition
- Facsimile Editions Ltd.
- Facsimilia Art & Edition Ebert KG
- Faksimile Verlag
- Feuermann Verlag
- Folger Shakespeare Library
- Franco Cosimo Panini Editore
- Friedrich Wittig Verlag
- Fundación Hullera Vasco-Leonesa
- G. Braziller
- Gabriele Mazzotta Editore
- Gebr. Mann Verlag
- Gesellschaft für graphische Industrie
- Getty Research Institute
- Giovanni Domenico de Rossi
- Giunti Editore
- Graffiti
- Grafica European Center of Fine Arts
- Guido Pressler
- Guillermo Blazquez
- Gustav Kiepenheuer
- H. N. Abrams
- Harrassowitz
- Helikon
- Hendrickson Publishers
- Henning Oppermann
- Herder Verlag
- Hes & De Graaf Publishers
- Hoepli
- Holbein-Verlag
- Hortus Deliciarum
- Houghton Library
- Hugo Schmidt Verlag
- Idion Verlag
- Il Bulino, edizioni d'arte
- Ilte
- Imago
- Insel Verlag
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana - Treccani
- Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini
- Istituto Geografico De Agostini
- Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
- Italarte Art Establishments
- J. Thorbecke
- Jan Thorbecke Verlag
- Johnson Reprint
- Josef Stocker
- Josef Stocker-Schmid
- Jugoslavija
- Karl W. Hiersemann
- Kasper Straube
- Kaydeda Ediciones
- Kindler Verlag / Coron Verlag
- Kodansha International Ltd.
- Konrad Kölbl Verlag
- Kurt Wolff Verlag
- La Liberia dello Stato
- La Linea Editrice
- La Meta Editore
- Lambert Schneider
- Landeskreditbank Baden-Württemberg
- Leo S. Olschki
- Les Incunables
- Library of Congress
- Libreria Musicale Italiana
- Lichtdruck
- Lito Immagine Editore
- Lumen Artis
- Lund Humphries
- M. Moleiro Editor
- Maison des Sciences de l'homme et de la société de Poitiers
- Manuscriptum
- Martinus Nijhoff
- MASA
- McGraw-Hill
- Militos
- Millennium Liber
- Müller & Schindler
- Nahar and Steimatzky
- National Library of Wales
- Neri Pozza
- Nova Charta
- Oceanum Verlag
- Odeon
- Orbis Mediaevalis
- Orbis Pictus
- Österreichische Staatsdruckerei
- Oxford University Press
- Pageant Books
- Parzellers Buchverlag
- Patrimonio Ediciones
- Pattloch Verlag
- PIAF
- Pieper Verlag
- Plon-Nourrit et cie
- Prestel Verlag
- Princeton University Press
- Prisma Verlag
- Priuli & Verlucca, editori
- Pro Sport Verlag
- Propyläen Verlag
- Pytheas Books
- Quaternio Verlag Luzern
- Reales Sitios
- Recht-Verlag
- Reichert Verlag
- Reichsdruckerei
- Riehn & Reusch
- Roberto Vattori Editore
- Rosenkilde and Bagger
- Roxburghe Club
- Salerno Editrice
- Sarajevo Svjetlost
- Schöck ArtPrint Kft.
- Scolar Press
- Scrinium
- Scripta Maneant
- Scriptorium
- Siloé, arte y bibliofilia
- SISMEL - Edizioni del Galluzzo
- Sociedad Mexicana de Antropología
- Société des Bibliophiles & Iconophiles de Belgique
- Soncin Publishing
- Sorli Ediciones
- Stainer and Bell
- Studer
- Styria Verlag
- Sumptibus Pragopress
- Szegedi Tudomànyegyetem
- Taberna Libraria
- Tarshish Books
- Taschen
- Tempus Libri
- Testimonio Compañía Editorial
- Thames and Hudson
- The Clear Vue Publishing Partnership Limited
- The Facsimile Codex
- The Folio Society
- The Marquess of Normanby
- The Richard III and Yorkist History Trust
- Tip.Le.Co
- TouchArt
- TREC Publishing House
- TRI Publishing Co.
- Trident Editore
- Typis Regiae Officinae Polygraphicae
- Union Verlag Berlin
- Universidad de Granada
- University of California Press
- University of Chicago Press
- Urs Graf
- Vallecchi
- Van Wijnen
- VCH, Acta Humaniora
- VDI Verlag
- VEB Deutscher Verlag für Musik
- Verlag Anton Pustet / Andreas Verlag
- Verlag der Münchner Drucke
- Verlag für Regionalgeschichte
- Verlag Styria
- Vicent Garcia Editores
- W. Turnowsky
- Waanders Printers
- Wiener Mechitharisten-Congregation (Wien, Österreich)
- Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Wydawnictwo Dolnoslaskie
- Xuntanza Editorial
- Yushodo
- Zakład Narodowy
- Zollikofer AG